「How Deep Is Your Love」（邦題: 愛はきらめきの中に）は、Bee Gees（ビージーズ）によって1977年にリリースされた楽曲で、映画『サタデー・ナイト・フィーバー（Saturday Night Fever）』のサウンドトラックに収録されました。美しいメロディーと甘美なハーモニーが特徴で、世界的に大ヒットしたラブバラードです。
楽曲は、シンプルながらも情感豊かなラブソングで、Barry Gibbの甘いファルセットが印象的です。また、70年代のディスコブームの中で、しっとりとしたバラードがヒットするのは珍しく、Bee Geesの音楽的な幅広さを示す曲でもあります。「How deep is your love? I really mean to learn」というフレーズは、愛の深さを確かめたいという切ない感情を表現しています。恋人への信頼や、困難を乗り越えながら愛を育んでいくことの大切さを歌っています。
「How Deep Is Your Love」は、Bee Geesのキャリアの中でも特に愛され続けている楽曲の一つで、70年代のディスコ・ブームの中で生まれた珠玉のバラードです。映画『サタデー・ナイト・フィーバー』を象徴する名曲として、また、数多くのアーティストによるカバーを通じて、時代を超えて愛されるスタンダードソングとなりました。
“How Deep Is Your Love” is a song released by the Bee Gees in 1977 and included in the soundtrack of the movie Saturday Night Fever. Featuring a beautiful melody and sweet harmonies, it is a love ballad that became a huge hit worldwide.
The song is a simple yet emotional love song, with Barry Gibb’s sweet falsetto. A mellow ballad was rare during the disco boom of the 70s, and it shows the musical breadth of the Bee Gees. The line “How deep is your love? I really mean to learn” expresses the heartrending emotion of wanting to confirm the depth of love. The song talks about the importance of trusting your lover and nurturing love while overcoming difficulties.
“How Deep Is Your Love” is one of the most beloved songs in the Bee Gees’ career, a gem of a ballad born during the disco boom of the 1970s. As a classic song that symbolizes the movie “Saturday Night Fever,” and through covers by numerous artists, it has become a timeless standard song.
