「化粧直し」は、ブラジルと日本のハーフ女性シンガー隼人加織（はやと かおり、Hayato Kaori）の楽曲で、彼女のメジャーデビューアルバム『pluma』（プルーマ、2008年3月26日発売、ビクターエンタテインメント）収録の1曲です。
この曲は、東京事変の「化粧直し」のポルトガル語バージョンで、椎名林檎作品をポルトガル語でカバーしたものです。ボサノヴァ調の軽快でクールなアレンジ。原曲の東京事変版がボサノヴァ風のポップで失恋の切なさを描いた曲なのに対し、隼人加織版は彼女の柔らかくファルセットを活かした可憐な歌声と、ブラジリアンな感性が加わって、よりチルでエキゾチックな印象に仕上がっています。
この曲は、ボサノヴァ好きや椎名林檎ファンにも刺さる隠れた名カバーだと思います！
