「The Girl From Ipanema（イパネマの娘）」は、1962年にブラジルの作曲家アントニオ・カルロス・ジョビン（Antônio Carlos Jobim）と詩人ヴィニシウス・デ・モラエス（Vinícius de Moraes）によって作曲され、ボサノヴァの代表的な曲として知られています。英語詞はノーマン・ギンベル（Norman Gimbel）によって書かれました。
この曲は、リオデジャネイロのイパネマビーチで出会った若い女性にインスパイアされています。ジョビンとモラエスが通りを歩く彼女の美しさと優雅さに感銘を受け、この曲を創作しました。「The Girl From Ipanema」は、ボサノヴァの特徴であるリズムやメロディー、ラテン音楽の要素を取り入れたサウンドが特徴的です。1964年には、ジョアン・ジルベルト（João Gilberto）とスタン・ゲッツ（Stan Getz）の共演によるバージョンが世界的なヒットとなり、ジャズやポップミュージックのスタンダードナンバーとして定着しました。
その後、多くのアーティストによってカバーされ、さまざまな言語やスタイルで演奏されています。その人気と影響力は、今日でも色褪せることがありません。
“The Girl From Ipanema” was composed by Brazilian composer Antônio Carlos Jobim and poet Vinícius de Moraes in 1962 and is known as a representative song of bossa nova. The English lyrics were written by Norman Gimbel.
The song was inspired by a young woman they met on Ipanema Beach in Rio de Janeiro. Jobim and Moraes were struck by her beauty and grace as she walked down the street, and wrote the song. “The Girl From Ipanema” is characterized by its sound, which incorporates the rhythm and melody characteristic of bossa nova and elements of Latin music. In 1964, a version by João Gilberto and Stan Getz became a worldwide hit, and the song has become a standard in jazz and pop music.
It has since been covered by many artists and performed in many different languages and styles, and its popularity and influence remain strong today.
コメント